SS501 Fansubs الترجمة مقدمة من فريق
سنة 2013,مدينة سيؤل
هاي هاي,لم يتم ارسال ثمن عضويتكم في نادي الازواج لهذا الشهر
انتما الاثنان 300 دولار ,ادفعوا بسرعة
لقد دفعنا
لم يتم تسليم اي شئ؟
عزيزتي,الم تدفعي ثمن العضويه؟
لقد طلبت منك ذلك بالامس
لقد نسيت,لقد كان لدينا الكثير من التحضيرات من أجل حفلة الانتقال الى المنزل
عزيزي,300 دولار لنعطها اياها بما اننا نراها الان
ليس لدي مال كافي
سوف ارسلها عن طريق الانترنت لاحقاً عندما أعود الى المنزل
هاي,أما زلت أنت من يتولى إدارة مصاريف المنزل؟
فقط سلم الامر لـ يوون جين,دع المرأة تتولى الامر
لا أستطيع,إذا تركت الامر لها سنقع في مشكلة كبيرة
سوف ينتهي بنا الامر بالعيش في الشارع
هل هناك ما يدار بالاصل؟
....مع راتبك الضئيل...
ليس هناك ما يدار
ما خطبك راتبي؟هاه؟
!راتبي أفضل من راتبه
أنا؟
...لماذا تقحمني في الامر
واو,أنت حقاً مضحك
مع ذلك,أنا أفضل منك ,أنت قد تطرد في أي وقت,صحيح؟
,يا الهي,على كل حال
وظيفتي ليست جيده تماماً
اه,أنا جائع
هاي!لماذا لا تدفع أنت هذه المرة؟
لماذا يجب أن أفعل؟
"ماذا تعني"لماذا يجب أن أفعل
هل ستستمر بالتظاهر بالجهل؟
هيونج-نيم هنا لماذا يجب أن أدفع؟
واو,هل تقلد سونج جيون الان؟
,ايها البخيل الغبي,إذا كان هكذا..إذاً
اليوم سيكون على حساب شيل بونغ لا إعتراض,صحيح؟لا إعتراض؟
هاي,هاي أنا أعترض لماذا,بشكل مفاجئ يجب أن أدفع؟
هاي,هاي لا بأس انسوا الامر,سوف أدفع أنا
انتم دائماً تسخرون مني
واو,بما أن الوقت متأخر أنا اشتهي بعض الـ جوكبال(اقدام الخنزير) لابأس في هذا؟
(أنا أريد بوسام(لفائف لحم الخنزير المغليه أنا ايضاً
انتما مجنونان حقاً!أنتما حقاً كذلك
جوون,خذ
حسناً,ماذا يجب أن نطلب
أنتِ لا تأكلين جوكبال ولا بوسام
!دوكبوكي
..دوكبوكي
نعم,هذا متجر الوجبات,صحيح؟ أنا في سانجام-دونج
أنت تعرف مبنى شقق كأس العالم,صحيح؟
نعم
...تجاوز ميدان نيوركوم
..نعم نعم ,وجبة كبيرة من الجوكبال و
الدوكبوكي ايضاً
هاي,ليس لدينا أي كحول..اطلب عبوتين من السوجو
!اوبا
توقف عن شرب الكحول
هااا,سوف تجن بسبب الكحول
!هاي!لا تطلب أي كحول
صيف 1995
الن تركضي؟
..ما الامر؟ايشش
أنت لم تغادر بعد؟
لقد تم التخلي عنك,صحيح؟
لا تكن غبياً
هاي,ايها الروح المسكينه
نام جيداً,فقط نام الى باقي حياتك
الافضل,أدرس.سوف تكون طبيباً
الاحمق,كان سيموت قبل قليل
جيونغ-اه
لنذهب
اه,جيونغ
أنا حقاً جائع
ماذا يجب أن نأكل؟
يا الهي,يا فتاة طلبت منك القدوم باكراً
لقد كانت المرة الاولى التي احجز فيها في مطعم
يا فتاة,لا بد أنهم اغلقوا الان
هل هناك ما تريدين أكله,جيونغ؟
نعم,اه
اي...اي شئ
ماذا يجب أن نأكل؟
جيونغ,بما أنه قد مر وقت طويل ما رأيك في بعض الطعام الغربي؟
حسناً
لنذهب
جيونغ,هل ظهرك بخير؟
وضعية الحصان قبل قليل لم تكن صحيحة ركبتيك كانتا بارزتان
هذه الفتاة...ماذا كنتِ ستفعلين بدوني؟
!ايتها المخادعة المحظوظه
أنا آكل
♫ that I am happy if we are in love and together.♫
هل اخترتي؟
....لنرى,لقد سمعت أن هذا المحل يعد السباغتي
ماذا يجب أن نأكل؟
هل يجب أن نطلب واحده حمراء و الاخرى بيضاء؟
!حسناً,عذراً!عذراً!هنا!هنا
هاي,الن تعود الى غرفتك؟
ما الذي كنت تفكر فيه منذ مدة؟
الم تقرر بأي فريق احترافي سوف تلتحق؟
لا
مازال لدي الوقت لكي أفكر في اي فريق سوف التحق
أستطيع أن آخذ وقتي
إذاً,أهناك شئ آخر يشغلك؟
هل أنت..,ربما,إصابتك بليغه؟
لا
مجرد كسر سطحي
المدرب يبالغ
إذاً,ما الامر؟
نا جيونغ؟
قهوة البندق
جيونغ-اه
انظري الي
جيونغ-اه
انظري الي
همم؟
الان
هاي,يا طفلة
هل تبكين؟
هاي,لماذا تبكين؟
لقد أخطأت
أنا آسف
لا تبكي
لن أفعل هذا مجدداً
يا فتاة,لماذا تبكين؟
لقد قلت أني أحبك ايضاً
هذا بسبب نا جيونغ,صحيح؟
كل من في المنزل يعلم,أنك معجب بـ نا جيونغ
حقاً
تخلى عن الامر
نا جيونغ تحب سنبانيم
لا أعتقد أنه قبل مشاعرها بعد
لكن,هذه مجرد مسألة وقت
أنا أعلم ايها الاحمق
سنباي يحب نا جيونغ ايضاً
لقد اخبرني
أنه يحب نا جيونغ
إذا ماذا ستفعل؟
ماذا استطيع أن أفعل؟
أنا فقط سوف انتظر
,إذا لم يكن الان الوقت المناسب
يجب أن انتظر
لن أستسلم
سوف أدخل
حسناً
اوبا
اوبا,الم تقل أن لديك ما تخبرني به؟
لماذا لم تقل اي شئ؟
هذا....لقد قلت لك من قبل متى؟
لم أسمع شئ
ذلك من قبل...أخبرتك بجسدي
يجب أن تقوله بالكلمات يجب أن تقوله بالكلمات لكي اسمعه
لقد قلته,ايضاً بعد ان أكلنا
ماذا؟ماذا قلت لي لم أسمع شئ
!يا الهي يا فتاة,يكفي
توقفي عن قول السخافات و بسرعة اذهبي الى النوم,فقط اذهبي الى النوم,بسرعة
ادخلي بسرعة و نامي
بسرعة!اذهبي بسرعة و نامي
اوه,انتظري لحظة
اوه,كان هذا مخيفاً,ظننت اني نسيته
لا تفقديه
اوبا البسني اياه
اسكتي يا فتاة
فقط اطلبي مني الموت
بسرعة اذهبي الى النوم
اذهبي بسرعة و نامي
بسرعة,ادخلي و نامي,اذهبي
حسناً,حسناً,حسناً
الحلقة 14:الاشخاص الذين دفعوني لتغير
نا جيونغ وقعي من أجل استلام البريد
حسناً
!يا اصدقاء,رسالة من هايتاي,انزلوا بسرعة
أنا سوف أقرؤها
هذه الرسالة الاولى من هايتاي,صحيح؟
فهمنا,لا تماطل و إقرأها الان
,ذلك الاحمق,لقد مضى وقت طويل على وجوده في الجيش
و لم يتصل ولو مرة واحده,مخيب للامال
لابد أنه يعاني في هذا الجو البارد
سيكون من الصعب علي الاتصال به بما ان رتبته متدنيه
هذه هي الفترة الاصعب؟
"الاصدقاء الذين أشتاق لرؤيتهم"
"و أحبهم كثيراً"
"أنتم بخير,صحيح؟" أظن أنه يعاني من وقت صعب
حتى أنه يقول السخافات
ايجو,أنت مزعج, إقرأ بسرعة .
"عزيزي المدرب,الام الحنون "أنتم بخير,صحيح؟
"نعم,أنا بخير"
أرأيت؟لم يستخدم لهجته؟ نحن لا نستخدم اللهجة في الكتابة
إذا قررنا فعل هذا,نحن نستطيع التخلي عن اللهجة متى شيئنا
لقد أخبرتك أن تقرأ!اقرأ دون توقف !ايجوو حقاً
سوف أحطمك إذا لم تفعل
(يانجو مكان تمركزنا مخيف(بالهجة جيولا
بارد(لهجة سيئول) جداً
"رفقائي في الوحدة يهتمون بي"
"لقد اصبحت معتاد على حياة الجيش الان"
"هكذا,قبل فترة,قررت الكتابة"
"يبدو أن الجميع قلقون بشأني"
"الامر ليس بالصعوبه التي تخيلتها"
ايضاً الطعام لا يقارن بالطعام" "الذي آكله في المنزل الفندقي
"اصبحت معتاد على الوجبات هنا"
"ايضاً,هذا لا يحدث الا في فترات متباعده"
"يعطوننا بسكوت و صودا الجيش"
اه,لكن
هناك شئ واحد لا أستطيع أن أعتاد عليه
مخيم بايكدوسان,القسم الحادي و العشرون يانجو,جانجون
هل هناك اي متطوعون لتنظيف الثلج في مدخل الجبل؟
المجند لي جيونغ مين المجند وو جوونغ جي, المجند وون يوون جونغ
المجندون من الدرجة الاولى يعملون طوال اليوم
ما يجعلني أسأل نفسي هل سينجز العمل في الجيش بدونهم
هاي
....المجند إخرس, ايها****,أنا لست أصم
هاي
إيها**** المجنون *****لن أكون راضياً حتى بعد
الا تعلم بماذا أخطأت عندما كنا نلعب كرة القدم اليوم؟
...ذلك
,عـ..عـ...عندما كنت في الدفاع
...قمت بـوكز الاعبين أثناء محاولتهم أخذ الكره
لا,ليس هذا,هاي أنت
لماذا كنت توكزهم أثناء النظر الى الكرة؟
هل تلعب بشكل عادل؟
هل ستلعب في كأس العالم؟
لا تنظر الى الكرة
أنظر الى الكواحل المتاحه
لا تقطع الكرة
**أكسر كواحلهم,أنا أخبرك بهذا يا فهمت
***إيها ***ايها الغبي الـ
هل يجب أن اسحب لسانك و اتركه ليجف في الشمس؟
هل تشعر بالراحة في الجيش؟
هؤلاء العرفاء الذين يشتمون طوال اليوم و كأن افواههم حشيت بفضلات
****ايشش سوف
اه,إنهم المشكلة الاكبر
هاي,هذا أنت تخيف الصغار(المجندين) هكذا
حقير,قذر حقير
!ايها المجند
....المجند هذا يكفي
هل تريديني أن أنتقم لك؟
لـ...لـ..لـ..لا
أظن أنه حان وقت تدخلي أنا المحامي عن العداله في هذا المخيم
انتظر
!في مكانك
!العريف جانغ سانج وون
هل أنت جاهز؟
أنا جاهز
خذ,قم به بهذا الشكل,همم؟
هيا تجنب قبضتي هل تفاديتها؟
انظر الى وجهك!وجهم !أنا آتي,خذ,نعم
المجند يضحك
هل حياتك في الجيش سهلة و مبهجه؟
المجندون الجدد هذه الايام ليس لديهم إحترام
العريف بدون إحترام,بدون إحترام
هل هذا ممتع بالنسبة لك؟
لـ..لـ...لـ...لا
الرقيب
هؤلاء الحمقى,لم يفعلوا شئ
ليس هناك شئ يعرفون فعله
حقراء عديمين الفائدة,لايجيدون فعل شئ تحت الشمس
أنا زومبي
هل تعلم أنه تم الامساك بك
عندما تتنفس بوجود زومبي,صحيح؟
نعم لقد أجبت؟غاز سام
!ماذا تفعل؟النار يطلق علينا,انبطح
اتبعني بسرعة,ايها الطفل
قبضة الكوبرا!هل هذا يؤلم؟
لـ..لا يبدو اني بخير
هؤلاء المخلوقات السرطانيه لا تفعل شئ سوا الاكل و مضايقة المجندين
لكن المشكلة
أني يجب أن أعيش معهم في ذات الغرفة و انظر الى وجوههم 24 ساعة في اليوم
عندما أفكر في هذه الحقيقة أني يجب ان أبقى معهم الان
تتساقط الدموع و تنحدر من عيني
الرياح تهب بشده الان بالخارج
إذا كانت ليلة باردة , وأنت وحيد كالليل , شيء واحد فقط يتبادر إلى ذهنك
هوبانغ (كعكات كوريه مطبوخه على البخار بمعجون الفاصوليا الاحمر)
هذه الايام أريد أكل الهوبانغ بشده .
إنهاالشيء الذي لم أتناوله بالعالم الخارجي
أريد أكله هنا كثيراً
هيا ، لنأكل هذه وننظفه أو سيكون هو فطوركم غداً
هل هذا هوبانغ أو أرز ؟
كم المده التي بقت فيها في طباخة الارز؟
كان هنالك هونانغ أكثر من الارز في الطباخة
كل واحد منكم سيتناول واحده منها بالتأكيد
تشيل بونغ إذا سافرت إلى اليابان
لن تستطيع تناول مثل هذه الاشياء
قبل أن تذهب كل بقدر ماتريد وبعد ذلك غادر
لكن , ماذا عن هيونغ القمامه
هل هو لن يأتي الليله ؟
إنها حفلة وداع تشيل بونغ
ستتجه إلى اليابان مباشرة بعد معسكر التدريب الشتائي.حقاً؟
إذا لم يكن اليوم، فأنت لن يكون لديك وقت لرؤيته
لا يزال قبل أن يفترق عنا، ألا يجب عليه أن يأتي للزياره ولو قليلاً؟
ذهب لزيارة قريبته التي أُدخلت للمستشفى
يقولون بأنها من معجبين سيو فيجي أيضاً
و يقولون أنها في نادي للمعجبين أيضاً ماذا كان اسمه .... يووو
يوو .. يووو
صحيح ، يويو
يقولون بأنها عضوه في نادي يويو للمعجبين
هل تعرفين حول ذلك؟
كم عمرها؟
قالو بأنها ستصبح طالبة أخر سنة بالثانوي الربيع القادم
بما أنها ثالث سنة بالمدرسة العليا ما الذي ستفعله الان بعد ما أُدخلت المستشفى؟
مالذي تعاني منه ؟
قلبها ، قلبها تأذى
يقولون بأن مرضها عقلي
المرض الذي يبتلى به الأله
إذا كانت مرضه عقلياً. لماذا أُدخلت للمستشفى؟
قالو بأن كلتا ساقيها مكسورتنان
بعد محاوله منهل لتسلق جدار منزل أوبا سيو تيجي
لماذا تسلقت الجدار ؟ ماذا كانت تريد أن تفعل؟
لننتبه
أفضل عشرة فرق الكي بوب على الهواء مباشرة لنشاهد من سيكون أفضل العشرة للأسبوع الثالث من يناير !
سوف نحصي الأصوات، كيم مين جيونغ " الخطبة الحزينه " و تروبو نيروا " القطة السوداء"
حصل كلاهما على أكثر من 950 صوتا....
الان كلاهما سيحصلان على 1000، إنها لمنافسة قويه
1000 and 67, 97, 98....
99...
من الذي ســ....
التهاني إلى كيم مين جيونغ " الخطبة الحزينه"
الخطبة الحزينه َ!
نعم.
يجب عليك أن تبارك له يجب عليك أن تهنئه كثيراً
سيستلم هو الكأس الذهبي وبالطبع، أنت يجب عليك تهنئته
كما تقودك عواطفك إلى ....
أنت هادئة جداً
أنت فتاة ، مخيفة لماذا لم تحاول ِ شنق نفسك من السقف؟
حقاً، أنت ممسوسة بكل أنواع الأشباح
أي نوع من الأشباح في هذا الوقت ؟ شبح الكي بوب المباشر ؟
الاحمق يمكن أن يقول بأن كيم مين جيونغ سيربح هذا الاسبوع؟ما هذا الجنون ؟
ألستِ في السنة الثالثة من المدرسة العليا ألن تذهبي للدراسة ؟
أمك تذهب للصلاة عند الفجر بسببك
أووبا
أووبا، أنت تواعد ، أليس كذلك ؟
يــا ، هذه الفتاة حتى أنا قادر على توقع ذلك ؟
أنا .. ماذا .. ماذا .. ماذا... منذو متى وكنت أنا بدون صديقه؟.
الفتاة من ذلك المنزل الخشبي \ الفندق المنزلي
شعبة 94، تخصص هندسة الحاسوب
مع شعر قصير مجعد
هي طويله
صدرها B34?
ليس هناك شي .. بنت .. بنت أنت لا تستطيعين قوله أمامي !!
فقط !!
يــــاااا..
لكن ممن سمعتي هذا ؟
ماذا تعني بــ" سمعته مِن مَن"؟
من الذي سيقول لي شي مثل هذا ؟
ألا تعلم بأني شخص نوعاً ما متميز\ غريب؟
أنا أخبرك بأني لست شخصاً عادياً
أنا لا أعلم عن الأمور الأخرى لكن أستطيع أن أخبرك بحظ علاقتك الغراميه مثل عمل أي شخص
الان أنا أرى ،
أووبــا ، أنت تحبها أكثر
في البداية ، الفتاة أُعجبت بك كثيراً
لكن الان أنت معجب بها أكثر . أليس كذلك؟
يجب أن أكون محقه
لماذا تسلقت الجدار ؟ ماذا كانت تريد أن تفعل؟
أنت. هل هي من نوع المعجبين الحماسيين ألا يقولون بأن هناك معجبين من ذلك النوع أحياناً؟
لا ، معجبيننا لا يفعلون مثل تلك الاشياء
أنا أخبرك بأنها الحقيقه إنه لمن المخيف كم أوبا يكره ذلك النوع من المعجبين
يجب أنها لا تمتلك بعض الاخلاق الحسنة
لا ، ليست كذلك. لقد قال بأنها طفله جيده
إنها غريبه الى حد ما بتلك الاشياء فقط
إذن ما سببها في تسلق جدار منزل الاخرين ؟
لقد قال بأنها حلمت بحلم
لكن في هذا الحلم
سيو تيجي ركب مروحية بيضاء
مروحية بيضاء من الاسفل وزرقاء من الاعلى
وقالت أنه هو ذهب بعيـــــــــــــد
بأنه سافر
حقاً
هي متأكده بأن الاحلام تُفصل بالاحلام حقاً
لماذا؟ لماذا لم تسألي ماذا كان يرتدي وما نوع الحقيبة التي معه؟
حقيبة ظهر,قالت بأنه كان معه حقيبة ظهر
ألا يقولون بأن الاحلام تكون عكس الحقيقه؟
ألا يمكن أن يكون ذلك نزول ألبوم جديد لأسيو تيجي؟
يمكن أن يكون كذلك أيضاً
كما قد قالت بأن لديها بعض القوه الروحية , فإن شيء ما ممكن أن يحصل لسيو تيجي
ايقوو
لماذا تسلقت الجدار؟
هل هو بسبب اعجابك المفرط له؟
اعلمي أنك محظوظه بأن ساقاكِ مكسورة . وإلا فمن المحتمل أنك في مركز الشرطة الان
تيجي أووبا
لقد كان بسبب أنه يبدو مثل ... أنا لن أكون قادره على رؤيته أبداً ثانيه
لذلك، تسلقت الجدار لرؤية وجهه لآخر مره
إذا لم يكن من أجل ذلك ، فأنا أيضاً لا أفعل مثل ذلك النوع من التصرفات
تيجي أووبا يكره الناس الذين يفعلون مثل تلك التصرفات
ألا يمكن أن تكون الاحلام بعكس حقيقة الواقع ؟
ماذا؟ غادر راكباً مروحية ؟
إذاً . لا بد من أن الالبوم الجديد سينزل قريباً
أنا أعلم
بالاصل أن الاحلام عكس الواقع
لكن هذه المره أعتقد بأنها حقيقيه
في هذا الحلم
تيجي أووبا ابتسم كثيرا ابتسامه زاهيه
إنه مرتي الاولى التي أرى فيها ابتسامته بهذا الجمال
راكباً المروحية ,
و ملوحاً بيده بقوة وحراره
حقاً, بدا كمثل الشخص الذي سيذهب بعيداً بعيداً
أووبا. أنت لا تصدقني . أليس كذلك ؟
أنتظر فقط وسترى
حدسي سيكون صحيح
قريبتي
بهذه القوه الروحية التي لديك
لماذا لا تتسائلين إذا يمكنك أو لا الذهاب إلى الكلية؟ ما هي الكلية التي ستقبلين فيها؟
أوبا, أنا أقول لك بأني لن أذهب إلى الكلية
لماذا أذهب إلى الكلية؟
أنا لا أرى بأن الذهاب إلى الكليه بضرووري...
لن أذهب ، لن أذهب ، لن أذهب إلى الكلية ، هذه الفتاة ، لن تكونِ قادره على الذهاب
تحتاجين للدراسة لكي تدخلي للكلية . كيف ستذهبين إلى الكلية بذلك المعدل الدراسي؟
أنت قريبه من الأشباح الاخرى لماذا لا تصادقين أشباح .......؟
قوى روحية ! إنك تخمنين الأشياء فقط
ادرسي ، أصبح رأس أباكِ أبيضاً بسببك
مالذي تنظرين إليه هكذا مرة أخرى؟
ماذا؟ماذا؟
أريد أن أضربك
أووبا، أنت سوف تنفصل عن حبيبتك
هي سوف تنفصل عنك قريباً, أخبرك بذلك
أنت سوف تخسرها لأجل رجل أخر
هذه الفتاة ليس هناك شيء لا تستطيعين قوله لي .هذه ..
بينما هي معك كن جيداً معها
لو كنت مكانها لذهبت لرجل الاخر
أيتها الصغيره ! أيجب علي أن أدوس عليكِ بكعب قدمي؟ هذه البنت . حقا!
ايقوووو.... هذه
شريره \ مجنونه
ماذا ؟
...حسناً هذا
ليس صحيحاً , أليس كذلك؟
عن ماذا ؟
لقد صرختي علي الآن فقط
لذا هذا شيء قلته الآن فقط أليس كذلك ؟
لا أعلم
هذه الفتاة , حقاً
يا رفاق ! هل تعلمون بأن الأرض ستنحرف مما يعني أنها ستكون النهاية ؟
أجـل , سمعت بهذا يا يقولون في الألفيـة بأن دمار الأرض قد يتحقق
هل هذا الكلام معقول؟
ثم أنه كان يجب أن يحدث هذا عندما تنتهي سنة 999 و تبدأ 1000
إننا نعيش بخيرٍ تماماً
لكن ما زال الأمر مخيفاً
يستطيع الحاسوب أن يحلل " 0 " و " 1 " لكن في اللحظلة التي سنعبر فيها إلى 2000
لن يستطيع الحاسوب أن يحلل " 2 " لذلك يقولون بأن هنالك كارثة فظيعة ستحدث
في الواحد و الثلاثين من ديسمبر سنة1999 في تلك اللحظة بالضبط عندما يأتي الأول من يناير
ستنفجر القنابل النووية و ستصطدم الكواكب و ستظهر الثقوب السوداء التي تبتلع كل شيء
وقد قالوا أيضاً بأن الأرض يمكن أن تسقط في الخراب
يا , هل هذا يعني بأننا سنعيش فقط لأربعة شهور آخرى ؟
إذاً لن ينبغي عندها أن تذهب إلى اليابان
هذا صحيح , يقولون بأن الأرض ستتدمر , لذا ما الفائدة من لعب البيسبول
على أية حال لنعيش فقط
بأجسامنا و عقولنا
يا , مالذي سيحدث إذ لم يحدث هذا حقاً ؟
ستعودون جميكم يا رفاق للعمل , لكن كيف سأعيش ؟
إذاً إذهب إلى اليابان و العب البيسبول
و في الواحد و الثلاثين من ديسمبر سنة 1999 عد فقط في هذا اليوم
عد لكوريا
و لنشاهد معاً ما إذا كان تدمير الأرض سيحدث أم لا
وإذا تحقق هذا
فلنمت جميعنا سوية
و إذا لم يحدث , عندها سنحتفل برؤية بعضنا البعض و نقضي وقتاً ممتعا سوية
حسناً هذا يبدو جيداً
ولكن أين سنلتقي ؟
دعونا نقرر هذا إولاً
سنلتقي هنا
في الواحد و الثلاثين من ديسمبر
إجتماعنا ببعضنا البعض مرة أخرى , في هذا المكان بالضبط
لكن بينما نفعل هذا هل سننسى كل شيء ؟
أعتقد بأنني الوحيد الذي سيأتي
يا , لا يمكنك أن تنسى هذا , هل فهمت ؟
لا أعلم لماذا لكن
أعتقد بأنني سأتي بمفردي
تعلمون يا رفاق شخصيتي , أعتقد بأنني سأتي لوحدي
حسناً , لن نستطيع فعل أي شيء إذا لم يأتي أحد
سأخبر الآخرين بما أنه شيء يجب عليهم معرفته
سأخبر هيتي أيضاً
مهلاً ماذا إن لم يأتي أي أحد ؟
ماذا إن لم يأتي أحدٌ حقاً ؟
إنني خائف
تشول بونغ نعم ؟
أعتقد بأنني سأفتقدك
لكن لا يجب عليك الذهاب مبكراً لنوم ؟
لقد قلت بأنه يجب عليك المغادرة في الصباح الباكر
لا بأس , ليس بذلك التمرين الصعب
بعد إختيار التدريب الشتوي , قلت بأنك لن تتوقف في سيؤول و ستذهب إلى اليابان مباشرة , أليس كذلك ؟
إذا اليوم هي آخر ليلة حقاً
هل جمعت جميع أغراضك؟
أرسلت الأمتعة الكبير مقدماً
هل وجدت مكاناً لتعيش فيه ؟
شقة ؟ إستديو ؟
يا , بإمكاننا المجيء لزيارتك أليس كذلك ؟
عندما ستذهب لليابان من المحتمل بأنك ستشعر بالوحدة
من المحتمل بأن البدء في الدوري الياباني سيكون صعباً
إذهب و حصل على صديقة أولاً
وهذا سيخفف عليك وحدتك
بالطبع حتى و إن كنتُ أمتلك واحدة , أنا وحيد
.أنتم حقاً أصدقاء أغبياء حقاً
يا , أنتم يا رفاق تبدون طبيعيين جداً
مالذي فعلتموه طوال هذا الوقت و لم تحصلوا على صديقة ؟
لقد قلت بأن الفتيات اللواتي يقولون بأنهم معجبين بك يقفون في صف طويل كثيرون لعدهم
إذا اختر واحدة منهن و حاول مواعدتها
حسناً .. إنك أفضل من هذا
على الأقل ستواعد مرة
قال هذا الزميل المؤسف بأنه لم يمسك بيد فتاة حتى لمرة واحدة
Hey, how desperate must it have been that her first kiss
لقد كان أوبا القمامة .. أوبا القمامه
القبله التي حصلت عليها من أوبا القمامه
كانت القبلة الأولى و الأخيرة
أيها الوغد الجبان
خذها للخارج
حالاً
هذه لقد قامت بتقبل أوبا القمامه أيضاً بالأمس
هذه الفتاة , إذا كنتي تحبينه بهذا القدر فقط انتقلي من المنزل و اذهبي للعيش معه
كيف يمكنك العودة للمنزل بينما تشتاقان لبعضكما البعض بهذا القدر
يجب علي فقط أن أنزل و أخبر أجاشي و أجوما بكل شيء
كل يوم ... تتقاتلون يا رفاق
ماهذا الحب , حقا ؟ حب
هذا هو السبب في عدم معرفتكم لكيف ستتحول الدنيا
أنظر إلى هذان الشابان العاديان اللذان لا يستطيعان الحصول على صديقة ليخرجان معها
لكن هذا هذا .. أنظر إلى هذا الزميل الذي يبدو مؤذياً
حصل على فتاة جميلة مثلي
سأذهب لأنام أولاً
يا , ضع فتاتك في السرير حالاً
أنا آسف
أنا أيضاً
يا , إنها ستستنزف البيرة
سيكون من الأفضل ها أن تشرب أكثر و يُغمى عليها فقط
سيكون هذا أسهل
هل إعتنيت بكل شيء ؟ هل يجب علي مساعدتك ؟
لا لقد جمعت كل شيء
أنت تعلم بهذه الكرة , صحيح ؟
بالطبع أعلم ما هذه الكرة
هل ستأخذ هذه أيضاً ؟
لا , لدي شخصاً سأعطيها ايها
هل دخلت يوون جين لداخل ؟
لا أعلم , بعدما غادرت غادرت أنا أيضاً
هل تكلمت مع نا جيونغ ؟
عن ماذا ؟
لسبب ما إذا ستذهب لليابان في هذا الوقت
أعتقد بأنك لن تعود مرة أخرى
أما بالنسبة لنا , حسناً .... بإمكاننا أن نتقابل أحياناً
...و أعتقد بأنه سيكون لدينا قارورة من السوجو لكن
أعتقد بأن هذه الليلة ستكون أخر ليلة لك مع إن جيونغ
يجب علي أن أحضى بزجاجة سوجو على الأقل
بالطبع لنذهب للخارج
ليس معك
أوه يا رجل , كيف وضعته في الثلاجة , كان يجب عليك أن تضعه في الفريزر
هذا صحيح , مهما قلت بأن الجو بارد , التشابتشا ( معكرونة كورية شفافة ) ستفسد بسرعة
هل تعلم كيف أن السبانخ تفسد بسرعة ؟
أوبا , لقد أكلته بدون تفكير , ألم تفعل ؟
حتى وان اكلته سأكون بخير
إذا أكلته ولم تموتي سيكون طب أعشاب
نا جيونغ تعلمين بأنه في نهاية الأسبوع هذه , أليس كذلك ؟
سأتي لأصطحبك من المنزل
أوبا , هل يجب على أن أذهب حقا , إنني أبدو خجولة جداً
لأمتلك حتى ملابس لأرتديها , لقد قلت بأنها جامعة سنبايس
لا بأس ’ لايجب عليكِ الشعور بالإرهاق.
إنهم السنباي الأقرب لي
و لقد أخبرتهم بأن لا يلعبوا بالجوار
تحتاجين فقط للبقاء ملتصقة بجانبي
حسناً
لكن أين أنت الآن؟
في المشفى بالطبع
إنني أحاول العودة للمنزل الآن
هل هنالك أحد بجانبك؟
ليس هنالك أي أحد , لماذا؟
...إذا
هل يمكنك أن تغني لي ؟
غنّ
سأغلق يا جيونغ
أوبا , أوبا
قهوة ... سوداء
ذات اللون الأبيض مع الكريمة , غير مخلوطة بها
السكر .. حلو
القهوة هي
ذات اللون الأبيض مع الكريمة , غير مخلوطة بها
من هذا ؟
نا جيونغ
من
نا ججيونغ
Still, it's the last night.
انت يمكنك أن تأخذ زجاجه واحده من السوجو , اليس كذلك ؟
أعتقد أن الجو خارجا بارد جدا , اليس صحيح ؟
أعتقد بأنه سوف تثلج
حق ’ هل تعتقد بأنها سوف تثلج ؟ (يقلد لهجة جيونغ سانغ)
لاتقلدني أنا استطيع التحدث بلهجة سيؤول الآن (يستخدمه لهجة سيؤول الفضيعه)
(ليست " إن جا " ولكن" إيجي " ( بمعنى الآن
متى ستذهب ؟ هل حزمت كل شيء ؟
نعم , سأذهب أول فبراير /شباط
ولكن بدأ من الغد , سوف أذهب إلى التدريب في فصل الشتاء لذلك انها الليلة الاخيره لي في سيؤول
حقا ؟ هل ودعت والديك ؟
حسنا ,,, امي تعد سفرة الطعام ,, وابي عاد للفلاحه
عاد للفلاحه ؟
انتقل إلى مسقط رأسه
لكن لا يزال عليك أن تذهب لرؤيته وترجع
أخبرتك هو ليس مثل عائلتك
اممممممم
هل حزمت بعض الطعام أيضا ؟
نعم , قليلا , ذهبت إلى المخزن ليلة أمس
سمعت بأن أسعار المنتجات في اليابان غاليه هل حزمت الملابسة الداخلية والملابس الداخليه الطويله؟
ماذا عن معجون الفلفل الأحمر ومعجون الصويا ؟ سيكون من الجيد إن حزمت بعضاً من أوراق الشجر والاشياء
يا, بما أنك رياضي أنت لا تأخذ حقا أدويه شعبيه
هذه المره خذ بعض من الجميسينغ وهذه الأشياء أبي لديه بعضا منه , هل أعطيك منه ؟
هل لديه أشياء مثل أجهزة طبخ الأرز ؟
حسنا , على حسب علمي بأن الناس في اليابان يأكلون أرز لذلك سيكون لديهم أليس كذلك ؟
لقد سمعت بأن اليابانيين يستخدمون التادامي ( فرشة أرضية ) سوف يكون بارد جداً
عليك أن تحزم بطانية كهربائية أيضاً
أيضا لا تنسى الاعشاب البحرية عليك أن تأخذ هذه لان حجمه صغير وهو مثالي للسفر
هذا صحيح
مهلا
أنا لست مريح بالنسبة لك ؟
أنا أشعر بعدم الراحه
اشعر بعدم الراحه و محرج قليلا
وذلك لا يعني بأني لا أحبك
عندما تظهر على التلفاز , أنا أندهش
وااو , هل حقا هذا الشخص الذي كان يعيش , في مسكنا ؟
أتسأل إن كان هذا حقا هو تشيل بونغ أو ليس هو
تحدث بشكل جيد , أنت رياضي , أنت لديك شعبيه أنت نجم , نجم
عندما كنت معنا , أنا لم أعلم ذلك لكن حينما تظهر على الاخبار مرة واحده في لحظة
كنت حقا نجم , مثل المشاهير
أنت ستعمل بشكل جيد في اليابان
اللاعبون اليابنيون سوف يحبونك قريبا
إذا ذهب إلى هناك ولم أستطع التأقلم سوف أعود
لا , لايجب عليك أن تكون كذلك
سوف تبلي جيداص مهما كان
لماذا ؟
لانك شخص شبه بالغ في بيتنا وانت لطيف
لاني كنت لطيف أنا مدمر
لاني كنت لطيف جدا , بالرغم من أن كان لدي فتاه أحبها
لم أستطع حتى أن أطلب منها الخروج معي بشكل صحيح
اه , كنت أحمق
مهلا
أنا لا أقول لك هذا , أنا اقوله لنفسي
جوون
الثلج يتساقط
انها تثلج خارجا
♫ لقد تكسرت دون اي استعداد , لم أعلم بأني سأقابلك مثل هذه ؟♫
♫ لأيام وأيام في الماضي لقد مشيت معك في نفس الطريق ♫
دعنا نذهب قبل أن تثلج كثيرا
لنذهب
قبل أن تثلج كثيرا
نا جيونغ
اذهبي أولا , لذي لقاء مع صديقي قليلا
جوون !
اذهب وارجع واجمع الكثير من المال ولا تمرض
حسنا , يمكنك البقاء بشكل جيد أيضا
ربما , فقط لو....
أنا لا أعرف متى ....
بعد بضعة سنوات
يجب علينا أن نتجتمع ثانية
ولو في ذلك الوقت
ليس بجانبك أي أحد
إذا
دعينا نتواعد
إدخلي
يرجى أخذ دفتر الحساب المصرفي
واحد. عشرة. مائة. مائة ألف.. عشرة ملايين ...
ووواوو , جمعت كل هذا المال من الاعمال الجزئية ؟
لا ليس كذلك , سنبنيم هذا أجر التعليم المنزلي
أجر التعليم ,؟ لماذا يرسلونه ؟
أنت لم تخبر والديك عن الاجازة التي أخذتها من المدرسة
بجد , هل يجب علي أن أعيرك بعض من الاجره
[ هل تريد مني أن أصفعك , أو تنزل ؟ [ إلى المنزل أو تريد مني فقط أن أنزلك؟
أنا سأنزل فقط , يجب علي أن أخبرهم قبل أن يذهب الوقت
هذا صحيح , يمكنك أن تفعل ذلك , لكن عندما يكتشف والدك هذا , سوف يصابون بدهشه
أخبرهم أفضل
حسنا
أنت جرو جيد
أنا ذاهب الان
ابتسم
وطن , أنا سأحمي جمهورية كوريا
تشوي جونغ هون - الرقيب تشوي جونغ هون -
كيف تمكنت من التجند سرا ؟
أنا اسف
هل تعتقد أن قبعة الغاز هي مثل العاب الاطفال؟
ليس ذلك
ثم لماذا لم تفقد ذلك ؟
أنا اسف
سوف أعطيك خمس دقائق لتحزم مهماتك الخاصه وتعود , طبق
اطبق
اجتماع
.المجند فقط غطاء الغاز
هل ذلك خطأ في المجند ؟
لا ليس كذلك
اذا ما هو , أيها اللقيط
إنها الفرقة (الفصيلة ) أعضاء الفرقة
هذا صحيح انه خطأ الفرقه اشتغل 100 لفه حول الارض , تدريب عسكري , ماذا أقول ؟
100لفه
نفذ - ادر وجهك -
اركض
1-2-3-4.
1-2-3-4. 1-2-3-4.
1
2
3
4
1-2-3-4. 1-2-3-4.
من هذا اليوم , أعتقدت بأن حياتي العسكرية قد انتهت
لم يكن بسبب الخوف بأن أوبخ من قبل الضباط الكبار
ولكن لم يكن لدي الوزن الكافي 54كغم من العتاد الكافي على كتفي
مهلا أعتقد بأن الجو هنا غريب قليلا
نعم , أعتقد بأنه انتقل حقا , ماذا علي أن أفعل ؟
هناك أداء أيضا .
مستحيل , أنا لا أرى والدته
لقد سمعت شخصاً ما رآه و هو ينتقل خارجاً من المنزل
اها , بجد , هل حدث شيء لأوبا؟
هذا صحيح
أحسست بشيء حينما سمعت اغنية وداعا من ألبومه الرابع
لم تكن هناك كلمات , أعتقد حقا بأنه حدث شيء
هل لا تعتقدين ذلك؟
ولكن بعد ذلك ... قال أنه قد يأخذ استراحه من تأليف الاغاني
انها بالفعل خمسة
أوني , أوني , علينا أن نذهب بسرعة ونقف في الخط . سنستغرق بعض الوقت لنذهب الى توكوسون
مهلا , الحفله بعد غد . هل يجب علينا ان نذهب لان ؟
اذا كنت تريدي أن تجلسي في الامام عليك أن تذهبي من الان والانتظار
مهلا , لنذهب سريعا
اه , صحيح لقد نسيت , تيجي أوبا يظهر لوحده في أفضل خمسين , صحيح ؟
نعم , هو تيجي أوبا سيظهر لمدة ساعه خاصه
أوه نعم
لكن أوني , صديقك لن يقول لك شيء ان ذهبتي للتجول هناك ؟
لابأس , قلبه كبير انه بخير سيتفهم
بسرعه لنذهب
هيونغ لماذا تفعل هذا بي؟ هل فعلت لك شئ خاطئ ؟
يآآ هيونغنيم لماذ تفعل بي هكذا ؟
هل فعلت لك شئ خاطئ , هيونغنيم ؟
سمعتُ الشائعات الت قمتَ بنقلها لمكان جديد لماذا لاتتحرك في هذا البيت ؟
سأعاملك بشكل جيد
سأعمل لك مساجاً وأطهو لك كل ليلة
رائحة راميون
يآ , أين يون جين ؟
ذهب لرؤية هيونغ
يآآ , انه يبدو أصغر منك
ينبغي عليك الذهاب معها حفله الموسيقي سينتهي في وقت متأخر
إذا ذهبنا معاً سنتقاتل مرة أخرى
هل حقاً تكره أن تحب يون جين سيو تاي جي لهذه الدرجة ؟
أجل , أنا حقاً أكره ذلك
لا أفهمه أبداً
لايمكن أنها فقط تسمع لأغانيه في المنزل وتحبه بـ قلبها
هل هي حقاً تلاحقه كـ فتاة مجنونه ؟
أنا حقاُ لا أفهمه
كيف لك أن تتحمل كل هذا الوقت؟
لذا لن أستطيع تحمل ذلك بعد الآن
نحن نتشاجر كل يوم , كما تعلم لأن شجارنا مستمر
.أنا و يون جين قكمنا بعقد إتفاق بيننا الشهر الماضي
ما هو هذا الإتفاق ؟
لايمكنني نهائياً فهمها أكثر من أي وقت مضى حول سيو تاي جي
و يون جين حقاً تكره بأن أتكلم بالسوء عن سيو تاي جي
لذا , قررنا قبول أذواقنا
يون جين يمكنها ملاحقة سيو تاي جي لوحدها
لن أقول كلمة واحدة بهذا الشأن
قررنا أنها ستذهب لرؤيته بنفسها ولن تذكره أبداً أمامي
قررنا التحدث عن أي شئ آخر عندما نذهب في موعد
هذه فكرة جيدة
تعتقد ذلك , صحيح ؟
أعتقد ذلك من البداية أيضاً
انت
سمعتُ عن "اطلاق الكائنات من الأسر" , أليس كذلك ؟ (عمل من أعمال البوذيه)
...أنا
نوعا ما لقد قمت
بتحرير يون جين
ذهبت بعيداً جداً
إنه دافئ جداً
مرحباً
من المتصل ؟
أمي
ابني , ماذا جرى ؟
لماذا صوتك ضعيف جداً ؟ هل هناك شئ خاطئ ؟
ماذا تعني بـ شئ خاطئ ؟ لا , لاشئ خاطئ
أنت لم تتصلي بي مؤخراً
هل أنت متاكدة ألاشئ خاطئ في المنزل؟
نعم , فقط لأني لا أشعر أني بخير
أنت تبلي بلاءاً حسناً في المدرسة، أليس كذلك؟
ألا تدرس بجد ؟
أمي , سأتصل بك مرة أخرى
أجل
أبي , سيجري جراحة القلب غداً
انها انتكاسه , هيونغ.
كنت سأتصل بك , لكن
والدي أخبرني ألا أفعل.
هؤلاء الأوغاد ! ألن تركضوا كخط مستقسم؟
جميعكم , في انسجام
1 - 2
3 , 4
1 , 2 , 3 , 4
1 , 2 , 3 ,4
إذا علم أنك جئت سيجن
أبي لايعرف أنك أخذت اجازة من المدرسة حتى الآن
إذا كان سيجري جراحة أخرى
ألم يقولوا أن نسبة عيشه لموته 50% ؟
حتى مع ذلك
كيف يمكننا ألانفعل ذلك ؟
ماذا سنفعل في الامتحانات مرة أخرى . أيها القوم ؟!
يبدوا بأنكم تفعلون ذلك لكي تجنوا المزيد من المال
كل هذه الفحوصات التي تقومون بها لا لوزم لها لأنني من الريف,
أتظن انني لاأعلم ذلك ؟ أتعتقد أنني أحمق أو ماشابه ؟
أنظري إلى هنا يا آنسة
كم مره يرتفع ضغط دمك في اليوم ؟
تجعل الشخص متعباً حقاً , يجب ألا تفعل ذلك , كما تعلم
إعذرني أيها المريض , ما الذي تقصده بـ آنسة ؟
.أنا لست آنسة ولكن ممرضة
شخص أكبر منكِ سناً يمكنه أن يدعوكِ بذلك ! كيف تجروء صغيرة بالسن
!!!أن تحملق في وجهي مع مثل هذا التصرف الوقح
هذا المستشفى ... أنتم مجموعة نصابين !
هل يبدون المرضى كـ المال بالنسبة لكم ؟
أأقول لكم لا ينبغي لكم النظر إلينا بشكل دوني لمجرد أننا من الريف
تعلم , حتى لو كنتُ أبدو هكذا
ابني يذهب الى أفضل مدرسة طبيه في سيؤل
أتفهم ؟
عندما يتحدث شخص
أي نوع من المستشفيات
الدم الساخن للرجل
سأهديه لـ بلدي
سأكون مخلصاً
~سوف أوفي بعهدي
في خضم عاصفة ثلجية
في خندق ~
سأمنح حياتي
أعطي تعهدي
في هذا البلد
ولدتُ كـ ابن
~حماية بلدي : إنه شئ كـ الفوز بالطريق
***أنتم *** ! لا يكفي أن أمضغكم , أنتم
,هل يجب أن أضربك حتى الموت , أقليك حتى الموت
أو أمزقك حتى الموت ؟
أنا آسف
لا
دعونا نفكر في ذلك لاحقاً
أراك قريبا
يآ , يآ أيها الجندي مالذي ستفعله حيال ذلك ؟
آسف
أنا آسف
شـ!
من أين أتى هذا المغفل الـ *** ؟
الجميع متعب , صحيح ؟
لا , لسنا كذلك
كما لو! جميعكم عمل بجد
وأنتم يارفاق
,إذا قال أحد أي شئ للمجند الجديد , عما حدث
أنتم جميعاً سوف تقتلون على يدي ! فهمتم؟
نعم , سيدي
نظف هذا بسرعه - حسناً -
أيها الجندي
شكراً لك
سمعت بأنك تذهب إلى جامعة جيدة
لا , لستُ كذلك
ماذا تعني بـ لا ! يآآ
هل الذهاب الى مدرسه جيد أمر يجب اخفاؤه ؟؟
أنا أحسدك
لم أحظى حتى بفرصة للتخرج من المدرسة الثانويه
لا , أنا آسف
لماذا أنت آسف ؟
أنا الذي لم يتخرج من المدرسة الثانويه
أنا آسف لطلبي لـ شخص يذهب للكلية ليقوم بذلك
لا
أحب ذلك
لك
كبير الرفاق يبدو مثير للشفقه , أليس كذلك ؟
لا , في الحقيقة لاأعتقد ذلك
جميع المجندون الجدد يقومون بجميع الأعمال و جميع الرقباء يلقون بالشتائم فقط
كنت تعتقد أنني ذلك الأحمق الذي ينتظر ليتم تفريغها من التجنيد بينما لاتفعل شيئاً , صحيح ؟
لا , أنا حقاً لستُ كذلك , حقاً لااعتقد ذلك
ماذا تعني بـ لا ؟ انه مكتوب في جميع انحاء وجهك
في عينيك الجندي قد يبدو مثل الأبله والمثير للشفقة
ولكن كل شخص سيمر بنفس العملية لكي يصل إلى ماهم عليه
ربما لأنك ذهبت لأفضل كلية
ولكن إن كنت تريد التجربة ستكون الأسوأ هنا
الرتب العسكرية لا تعني
أنك أفضل شخص
الرتب الأعلى هم الذين يعرفون الأكثر
لذا تعلم الكثير
هنالك أشياء تتعلمها حتى من كبار السن المثيرون للشفقة
أجل لقد فهمت
الحياة هيا مجموعة من التجارب
وهذه هي ثروتك هل تفهم؟
أجل لقد فهمت
الأشخاص الذين يقولون أنك لا تكسب المال بالفوز في لعبة حركة تجمد
هذا الأبله مثل
العريف تشوي الذي اعتبرته الشخص اللذي لا فائدة منه في العالم
ذلك الشخص لا يدرك القيمة من الشباب
هنالك أشياء لن تتعلمها حتى تحاول تجربتها
هنالك مثل يقول أنك لن تكون قادراً على الرؤية مالم تذهب إلى هناك
لقد جعلني أدرك ذلك
لا تقلق حول هذا كثيرا
شيء واحد علمني أياه ذلك العريف تشوي
جندي أجل سيدي
هل بإمكانك تنظيم الزي العسكري؟
بمكنك فعل الكثير أليس كذلك؟
بالتأكيد سيدي
أيها الشرير انت حقا جيد
يارفاق
نحن
هل تريدون اللعب بكرات الثلج؟
.أنها متعتي
أيها الأشرار
سنأكل الماندو اليوم ؟ لنذهب
للعشاء؟
التجربة و الوقت التي جعلتني أفكر بمحيطي كان
من أجل الإنسجام.
الذي أدركه إني كنت قادرا على التقدم
من هذا؟ هل هذه حقا جونغ؟
بالمناسبة جونغ هل تشعرين بالخجل أو أي شيء؟
لما وجنتيك حمراء؟
أنا أضع حمرة الخدود , كما تعلم
لا يهم تبدين جميلة لندخل إن الجو بارد
أوبا هل أبدو غريبة؟ هل ميكياجي جميل؟
انت لا تبدين غريبة مطلقا. تبدين حقا جميلة
أوبا يجب أن تبقى بجانبي هل فهمت؟
لا تستطيع الذهاب إلى أي مكان سأشعر بالإنزعاج
حسنا لا تقلقي أوبا سيبقى بجانبك حسنا؟
لنذهب
هذه صديقتي سونغ ناجونغ
مرحبا
هذا جاي هو سنباي و هذا تشول هو سنباي
♫ سأعترف بأن ذلك مضحك ولكن في الحقيقة أحببتك♫
♫ في ليلة شتاء مثلجة ♫
♫ كنت ثملا وبكيت ♫
♫ أعرف الآن كيف أشعر ♫
♫لم أعرف كيف أظهر ذلك وضحكت ♫
♫ مشاعري لم تكن مثلك♫
♫ أنا وأنت قد نكون مختلفين♫
♫نحن لسنا كذلك♫
♫اعتقد بأن هذه قضية كبرى ♫
♫الآن نحن عاشقون(نحن واقعين في الحب) ♫
آراك لاحقا أجل أجل إلى اللقاء أراك مرة اخرى
إلى اللقاء انتبه لنفسك سأتحدث إليك
أيقوو جونغ عانت الكثير هاه؟
ألا تعتقد بأنك كنت عصبية جدا؟
بالطبع لقد كنت عصبية جداً الا يجب أن أشعر بالعصبية أنا لم آكل حتى بشكل جيد
إذن هل نذهب إلى مكان ما لنأكل؟ أوبا سيشتري لك كعك الأرز مع الكثير من التوابل
لا
الجو بارد
وااو هل أنت نفس الشخص؟ هل أنت حقا نفايتي؟
أنا لم اعلم بأن أوبا لطيف هكذا
إن كنت مثل العادة كنت ستقرص وجنتاي
آه .. هل هو مثله الآن؟
هذه الفتاة تشتكي حتى عندما تعامل جداً
كان يجب أن تفعل هكذا منذ البداية
هذا دافيء
♫ مهما كان هذا جيد لي♫
♫ جميل جداً أنت فقط ضوئي ♫
وحدة العناية المركزة
إلى متى علينا أن ننتظر؟
حوالي خمس دقائق حتى ساعات الزيارة
هيونغ هو يستيقظ اليس كذلك؟
نعم الأستاذ أخبرني بأنه سيستقظ في ساعات الزيارة الأولى
هل الجراحة كانت على مايرام؟
نعم لقد أنتهت
ادخل أثناء وقت الزيارة وعد إلى سيؤول فورا
كلا لا بأس يمكنني البقاء هنا لبضعة أيام
الدراسة في كلية الطب ليست سهلة
يجب ان تعود وتدرس قريبا
يمكنك رؤية المريض ل15 دقيقة شخصان من كل عائلة يسمح لهم بالمجيء فقط
يمكنني رؤيته لاحقا
إذهبا أنتما الإثنان لترياه
ربما قد استعاد وعيه بالكامل
امسك يديه على الأقل فهمت؟
اذهب اذهب لرؤيته اذهب اذهب الآن
اذهب اذهب لرؤيته
يجب أن تذهب يجب أن تذهب
والدك بخير
إذهب بسرعه .... اذهب
عد
لابد بأنك مشغول لتغادر باكرا
لقد قلت باني على مايرام
عد
مالذي سنفعله إن تحدثنا كثيرا متى سيتوجب عليك المذاكرة؟
مازالت هنك حافلة أخيرة اسرع واذهب أبوك سيشعر بالقلق بشكل اكبر
بالمناسبة لقد خرج والدك البارحة ليرسل لك أجر التعليم لم يكن صبورا البارحة
هل تحققت من ذلك؟
أجل لقد فعلت
حسنا متى هوا موعد التسليم النهائي؟
متى ستحتاج للدفع إلى المدرسة؟
حالما أعود إلى سيؤوول
سأدفع فورا
حسنا حسنا لابد بأن ذلك سيكون مفيدا
ابني دعني أعانقك
إنها قاعدة يمنك ان تبدو جيدا في أحلامك بسبب الدعم العائلي لك وستتغلب على كل الظروف
عموما نحن لا نستطيع أن نخطو على قلوب اولئك الذين نحبهم
لذلك ننتهي بتركهم في أحلامنا
ولكن هذا جيد
خسران الثقة قبل أي شيء قضية مثيرة
ليس هنالك حاجة لجعل أنفسنا مغمورين بالإحساس بالإحباط والهزيمة
من أجلنا مهما كانت الأحلام هنالك أشخاص كانوا أيضا
القرار لتغيير نفسي من أجل الناس شيء محترم ومؤثر
2013سانغمندونغ
يا ألا تعتقد بأنه يجب أن تعالجنا لمرة؟
إن فتحت عيادة جلدية ستجني المال بالخطاف
يا أنا ايضا لن أفعل ذلك وحدي انا فقط جزء من مجموعة
.انها من الصعب جدا دفع النفقات
ولكن بالرغم من ذلك انت ستجني أكثر منا
هل تعتقدين بأن أي واحدة تستطيع ان تكون زوجة رجل برداء أبيض؟ إنه قاسي حقا
يا ولكن الشركات الرئيسية تعطي علاوة أيضا في نهاية السنة
أيقو علاوة أيها الحمار
حالما تعطى لنا لا أعرف حتى شكلها لأن المصرف يأخذها جميعا إنه مثل الشبح
علينا ان نعيد القرض من الآن فصاعدا يجب أن نسدد لحوالي عشر سنوات وأكثر
لماذا؟ يجب ان تنشر كتابا آخر لقد سمعت بانك بعت الكثير من النسخ في مكتبة المستشفى
لم اكن اعرف بأني جيد في الكتابة هل تعرف؟
آه حقا يجب أن تنشر كتاباً آخر
آه أشعر بالحرج لا أستطيع رفع رأسي
عنوان الكتاب الأحمق تحت الشمس
أود حقا أن أرى وجهه
لدينا في منزلي أيضا هناك
إلى الأبد خبرة المدير تجعل الأرباح مئة مليون ون (100,000 دولار) So have you guys earned 100,000,000 won?
بالتأكيد لقد جعلناها 100000000ون ولكن لدينا ديون 300000000ون
(انظر ثانية في هاتاي افضل الموظفين الحكومين في طباخات الأرز الفولاذية (التي توضع وقت الغداء على المنضدة
من اجلنا لن نقلق بعد أن نأكل من دفع الديون
بعد أن استصمرنا هنا وهناك
انظر لهاتاي إنه جيد جدا أليست وظيفة العمر وظيفة العمر؟
ربحي الشهري 1700000
إوه هل هو كذلك؟
يا إذن لما تخليت عن ذلك العمل الجيد؟
أخبرني عن ذلك
بالمناسبة ناجونغ مالذي على الرف على كتابي؟
ماذا؟ أي واحد؟
هذا , إنها بيسبول
[نصوص طبية و بيسبول]
تلك لها قصه سريعه
يا! يا
هذه الفتاة
آه ها ها أين ذهب هاتفي؟
مالقصة؟ مالخطأ في امتلاك بيسبول في المنزل؟
هذا الجرل حقا حقا يااا
هذا الشرير أعتقد بأننا في نادي في مكان ما
اين الأنبوب المعدني ؟ أنبوب معدني؟
حقا؟ أنت شرير تعال
هيونغ نيم سأكون في الأربعين قريبا
هذا اللقيط توقف
أوبا آآه حقا هذا السيء أنت
يدك يدك
عزيزي ابلغ الشرطة عنه
آه اوبا أوبا توقف
يناير كانون الثاني, 1996 فريق البيسبول معسكر تدريب جامعة يونسي الشتائي
السانباي يقولون أن تجمعوا الكور من الأرض اليوم بعدما تبدلون ملابسكم
دعنا نرتاح قليلا
يا لنذهب
حسنا اذهب سأكون هناك قريبا
هل هذه الفتاة يون جين ليست في المنزل للآن؟
نحن لم نرى يون جين مؤخرا
يا جو يون جين أن تأتي إلى هنا؟
يا جو يون جين
ماذا ماذا؟
آه
إنها لم تشرب حتى رشفة من الماء هل هي على مايرام؟
هذه الفتاة إن لم تاكل اليوم ستموت على يدي
أنت أنت من سيموت على يدي إن لم تأكل
دعني وشأني هذا ما أريده
توقف توقف توقف.
عشر ثوان فقط عشر ثوان عشر ثوان
أحبه احبه هل ارتحت
أحب هذه الفتاة المثيرة للشفقة
أتسأءل لما أتيت لرؤيتي
:ترجمة ناي وبس JoJo Asma Leefa BEBO SPECIAL ikuta sora
: تدقيق eRiKa-KuN : إنتاج ورفع أمـــــيرة